-
1 горелка для правки нагревом газовым пламенем
nweld. WärmebrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > горелка для правки нагревом газовым пламенем
-
2 машина для поверхностной закалки с нагревом газовым пламенем
nweld. BrennhärtemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для поверхностной закалки с нагревом газовым пламенем
-
3 поверхностная закалка с нагревом газовым пламенем
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностная закалка с нагревом газовым пламенем
-
4 поверхностная закалка
поверхностная закалка ж. мет. Oberflächenhärten n; Oberflächenhärtung f; Randhärten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхностная закалка
-
5 правка
правка ж. Abrichten n; Ausrichten n; Ausrichtung f; мат. Geraderichten n; типогр. Korrektur f; полигр. Korrigieren n; Nachrichten n; Planieren n; Planierung f; Rektifikation f; Rektifizieren n; Rektifizierung f; ж.-д.,техн. Richten n; Richtung f; Schärfen n; кож. Spannen n; кож. Zwecken nправка ж. растяжением мет. Geradestrecken n; мет. Geradeziehen n; маш. Reckrichten n; Streckrichten n
См. также в других словарях:
поверхностная закалка — [surface (shallow, skin) hardening (quenching)] закалка, при которой только поверхностный слой изделия нагревают до заданной температуры. Основное назначение поверхностной закалки повышение твердости, износостойкости и предела выносливости… … Энциклопедический словарь по металлургии
Пламенное выпрямление — Flame straightening Пламенное выпрямление. Исправление искажения в металлических конструкциях локализованным нагревом газовым пламенем. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов
пламенное выпрямление — Исправление искажения в металлических конструкциях локализованным нагревом газовым пламенем. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN flame straightening … Справочник технического переводчика
газопрессовая сварка — соединение встык стержней, труб, фасонных профилей и т. д. нагревом мест сварки газовым пламенем до оплавления или пластического состояния металла и последующим сжиманием (осаживанием) соединяемых частей. * * * ГАЗОПРЕССОВАЯ СВАРКА ГАЗОПРЕССОВАЯ… … Энциклопедический словарь
Газопрессовая сварка — процесс сварки с нагревом металла газовым пламенем и осадкой (сдавливанием) нагретых деталей. Нагрев производится многопламенными сварочными горелками (См. Сварочная горелка) с большим количеством (до ста и более) небольших огней,… … Большая советская энциклопедия
ГАЗОПРЕССОВАЯ СВАРКА — соединение встык стержней, труб, фасонных профилей и т. д. нагревом мест сварки газовым пламенем до оплавления или пластичного состояния металла и последующим сжиманием (осаживанием) соединяемых частей … Большой Энциклопедический словарь
газовая сварка — соединение деталей с нагревом (плавлением) мест сварки газовым пламенем, получаемым при сжигании различных горючих веществ в кислороде. Различают водородно кислородную, бензино кислородную, ацетилено кислородную и другие виды сварки. Наибольшее… … Энциклопедия техники
оплавление порошковых покрытий — [fusion of powder coatings] процесс упрочнения, уплотнения и повышения адгезии напыленных покрытий, при котором материал покрытия полностью или частично расплавляется. Для оплавления порошковых покрытий применяется общий нагрев деталей с… … Энциклопедический словарь по металлургии
оплавление порошковых покрытий — Процесс упрочнения, уплотнения и повышения адгезии напыленных покрытий, при котором материал покрытия полностью или частично расплавляется. Для оплавление порошковых покрытий применяют общий нагрев деталей с покрытиями или местный нагрев покрытия … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации